Ассоциация
Соотечественницы в моём  мире

Мой мир@Mail.ru

Блог ассоциации Соотечественницы

Блоги@Mail.ru

Официальный форум ассоциации "Соотечественницы"-
форум русских женщин и русскоговорящих соотечественниц в Марокко
Наши партнеры

Следующее мероприятие:

Ассоциация приглашает к сотрудничеству педагогов начальной и средней школы, проживающих в Касабланке, Рабате или близлежащих пригородах.

Правила: заголовок темы должен кратко и понятно отражать ее суть, нельзя писать латиницей или заглавными буквами. Сообщение, ник, аватар не должны выделяться своими размерами или стилем написания от остальных, быть читабельными, написаны литературно и достаточно грамотно. Сообщения должны касаться только тематики ассоциации, лишние разговоры будут удаляться. Любая реклама запрещена.

Копирование и перепечатка материалов сайта и форума ассоциации только с согласия комитета ассоциации и администрации форума.



АвторСообщение
Админ форума




Сообщение: 1002
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanca
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.01.09 21:42. Заголовок: Об ассоциации


Краткая информация об ассоциации и некоторых событиях в жизни ассоциации.

Взгляд из 2015 года. Теперь уже историческая справка: наша ассоциация была создана и начала работать в 2007 году, официальную регистрацию мы получили через год. Направления работы были выбраны сразу: русский язык и работа с нашими детьми. О том, чем и как мы занимались все эти годы, можно прочитать здесь, здесь, и здесь. Летом 2009 года мы организовали и провели Международный Круглый стол в Марракеше. Участвовали в международных конкурсах и фестивалях, о чём можно прочитать на страницах этого форума. Познакомились и подружились с ассоциациями соотечественников и активистами из многих стран мира.
Наша ассоциация работает вот уже практически 10 лет, и на протяжении всех этих лет каждую субботу работают курсы русского языка для детей. Постепенно добавились и другие занятия: история и география стран СНГ, русская литература, игра на гитаре, уроки творчества и др. Все эти занятия проводят женщины-активистки на русском языке. А с 2012 года дети стали изучать и китайский язык. Мы регулярно проводим концерты к 9 мая, отмечаем другие русские праздники (Масленицу, 8 марта, День космонавтики, праздник осени и др.). Ежегодно для русскоговорящих детей Касабланки мы своими силами устраиваем новогоднее представление. Несколько раз в год наши женщины-рукодельницы проводят выставки-продажи изделий народного творчества. Но все эти годы мы не имеем своего помещения, и это самый "больной" вопрос для нас. Периодически нам идут навстречу культурные центры Касабланки, общественные организации Марокко, имеющие помещения. И не смотря ни на что, каждую субботу из года в год мы встречаемся, чтобы общаться и чтобы наши дети могли практиковать русский язык. Нам и нашим детям интересно делать всё это, поэтому мы вместе. Будем продолжать работать по тем же направлениям и придумывать что-то новое.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 26 [только новые]


Админ форума




Сообщение: 1003
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanca
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.01.09 22:38. Заголовок: По результатам статистики



 цитата:
МЫ И НАШИ ИМЕНА
Самым распространенным на настоящее время именем среди нас является Елена
2 место занимают Ирины
3 место разделили между собой 4 имени - Людмила, Светлана, Наталья и Виктория.
Повторяются имена Александра, Марина, Яна, Оксана.

ВОЗРАСТ «СООТЕЧЕСТВЕННИЦ»
1 место разделили 2 года рождения - т.е. больше всего наших членов ассоциации родилось в 1971году и в 1976 году
2 место разделили тоже 2 года рождения- 1973 и 1977
3 место разделили 1970 год, 1972 год и 1974 год.

Самая старшая «Соотечественница» родилась в 1942 году, в 1983 - самая младшая, поэтому наш средний возраст - 38 лет.

КТО МЫ ПО НАЦИОНАЛЬНОСТИ
Подавляющее большинство - русские
Украинки
Татарки
Армянка
Лезгинка

С КАКОГО ГОДА МЫ В МАРОККО
1 женщина родилась уже в Марокко.
Больше всего наших «красавиц, спортсменок и умниц» приехало в Марокко в 1998 году.
На 2 месте- 1999, 2001 и 2004 годы.
На 3 месте -1993 год.

Самая первая «Соотечественница» приехала в Марокко в 1968 году, а самая последняя- в 2007 году.

ГОРОДА НАШЕГО ПРОЖИВАНИЯ
Касабланка
Рабат
Марракеш
Мохаммадия
Темара
Сале

НАШИ ДЕТИ
В целом на каждую женщину-члена ассоциации приходится 1,75 ребёнка. Конечно, дети не делятся, но таковы цифры, потому что некоторые наши женщины пока ещё не имеют детей
По 1 ребенку имеют 8 семей.
Подавляющее большинство семей имеют по 2 ребёнка.
По 3 ребенка имеют 4 семьи.

Подавляющее большинство детей- девочки. Соотношение девочек и мальчиков в нашей ассоциации 4:3.
Самая младшая девочка родилась 05.04. 2008
Самая старшая- 1963 году.
Самый младший мальчик родился 17.07.2007
Самый старший -1968 году.

Самое распространённые имена среди наших девочек - Ясмин / Ясмина, Мария, Лейла, Софья/София
Повторяющиеся имена: Асма/Асмаа, Надя, Рита, Марьям/Мерием

Самое распространённые имена среди наших мальчиков -Илияс /Ильяс и Юнес.
Повторяющиеся имена: Адам, Мохаммад, Карим

Самым «урожайным» на детей для нашей ассоциации был год 2002, в этом году мальчики и девочки рождались в соотношении 1:3 соответственно.
На 2 месте год 1997, в этом году мальчики и девочки рождались в соотношении 3:4.
На 3 месте- годы 1998 (2 мальчика:1 девочка) и 2004 (1:1).
«Урожайными» годами были так же:
1996 год- (соотношение 1 мальчик:4 девочки)
1999 год- (у нас рождались только мальчики)
2003- (1 мальчик:4 девочки)
2000 и 2001- в эти годы наши дети рождались в соотношении 1 мальчик:3 девочки .

НАШИ ЗАНЯТИЯ, ХОББИ И УВЛЕЧЕНИЯ
У нас в ассоциации (по данным анкет) имеются педагоги (английский язык, русский язык, математика, рисование), музыканты, инженеры, художники-дизайнеры, стоматологи, косметологи, фармацевты, экономисты и другие профессии, а также домохозяйки и 2 пенсионерки.

Больше всего наши женщины увлекаются чтением и книгами, а также музыкой, спортом, танцами, путешествиями, интернетом, декорацией интерьера.
Многие наши женщины любят рукоделие :
вышивание
вязание
бисероплетение
шитьё
Члены нашей ассоциации также любят цветоводство, головоломки, искусство, живопись, кроссворды, кино, психологию, философию, медицину, астрологию, астрономию, биологию, химию, керамику, батик, кукол, рисование, поделки, аквариумистикау, животных.



Анкеты членов ассоциации обработаны и предоставлены Семеновой Р.





Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 1045
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.09 23:32. Заголовок: Сегодня, 29 января, ..


Сегодня, 29 января, члены комитета нашей ассоциации были приняты Чрезвычайным и Полномочным Посолом Российской Федерации в Королевстве Марокко Болотиным Борисом Фёдоровичем. На встрече присутствовали директор РЦНК в Рабате Сухов Н.В. и председатель Координационного Совета Соотечественников Заварзин В.В. Мы рассказали об ассоциации, об уже проделанной работе и о наших планах на будущее.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 1295
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.05.09 03:03. Заголовок: Краски Земли


В конце 2008- начале 2009 года наши дети участвовали в Международном конкурсе рисунка «Краски Земли».

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 1321
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.05.09 18:08. Заголовок: Президент нашей ассо..


Президент нашей ассоциации Юсуфин Э.Ф. на VIII отчетно-выборной конференции международной ассоциации «Родина» (Москва) избрана в состав исполкома.

 цитата:
Исполком Ассоциации «Родина»,
избранный на VIII Отчетно-выборной конференции

1. Алексеенко Владимир Корнеевич – Почетный президент Исполкома Ассоциации «Родина».
2. Анучкин-Тимофеев Арнольд Сергеевич – кандидат исторических наук.
3. Бурляй Ян Анастасьевич - Чрезвычайный и Полномочный Посол РФ в Республике Эквадор.
4. Громыко Анатолий Андреевич – президент Московского движения за укрепление мирового правопорядка и в поддержку ООН, член-корреспондент Российской Академии наук.
5. Ермоленко Владимир Гаврилович – журналист.
6. Иванов Максим Борисович – Председатель Исполкома, главный редактор газеты «Голос Родины», член Союза журналистов России и Москвы.
7. Китаев Владимир Сергеевич – Чрезвычайный и Полномочный Посол.
8. Крамаренко Александр Васильевич – председатель Воронежского отделения Ассоциации «Родина».
9. Магомедов Абдулла Абдуллаевич – председатель Дагестанского отделения Ассоциации «Родина», профессор.
10. Накацев Владимир Анатольевич – председатель Кабардино-Балкарского отделения Ассоциации «Родина».
11. Плечко Владимир Яковлевич – Чрезвычайный и Полномочный Посол.
12. Поволяев Валерий Дмитриевич – секретарь Союза писателей России.
13. Резников Александр Евгеньевич – доктор физико-математических наук.
14. Степанов Андрей Иванович – Чрезвычайный и Полномочный Посол РФ, д.и.н., профессор, лауреат Государственной премии, заслуженный деятель науки.
15. Суюнов Назар Тойлиевич – кандидат экономических наук, лауреат Государственной премии.
16. Цветов Петр Юрьевич – обозреватель журнала «Российская Федерация сегодня».
17. Чуков Виктор Петрович – заведующий международным отделом Ассоциации «Родина», Чрезвычайный и Полномочный Посланник 2 класса.
18. Шаталов Игорь Леонидович – генерал-майор.
19. Юсуфин Элеонора Федоровна – президент Ассоциации «Соотечественницы» в Королевстве Марокко.


Этот факт является признанием нашей ассоциации и её работы нашими соотечественниками в России. Мы благодарим за оказанное нам, в лице нашего президента, доверие и от имени всех членов ассоциации поздравляем Элеонору Фёдоровну с этой почётной обязанностью!


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 1463
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.09.09 03:24. Заголовок: Сегодня, 24 сентября..


Сегодня, 24 сентября, прошла встреча комитета нашей ассоциации с Генеральным Консулом РФ в Касабланке Новосёловым В.А. Были обсуждены некоторые аспекты текущей работы ассоциации.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Зав. культурно-массовой работой




Сообщение: 808
Настроение: в норме
Зарегистрирован: 11.11.07
Откуда: Марокко, Касабланка
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.09.09 14:38. Заголовок: http://s58.radikal.r..




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 1540
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.09 23:35. Заголовок: Сегодня, 15 октября,..


Сегодня, 15 октября, комитет нашей ассоциации для обсуждения предстоящей работы был принят Чрезвычайным и Полномочным Послом РФ в Марокко Болотиным Б.Ф. На встрече присутствовали Генеральный Консул РФ в Касабланке Новосёлов В.А, директор РЦНК в Рабате Сухов Н.В. и председатель координационного совета соотечественников в Марокко Заварзин В.В.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 1712
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.09 17:56. Заголовок: Произошло радостное ..


Произошло радостное для нашей ассоциации событие! Мы стали членами Международного Совета Российских Соотечественников (МСРС)! Единственными от Марокко. Мы благодарим членов Правления МСРС за оказанное нам доверие и поздравляем всех членов ассоциации с этим признанием.


Письмо из МСРС

 цитата:
Исх. № 376 от 09.11.09 г.
Президенту Ассоциации
«Соотечественницы»

Г-же Юсуфин Э. Ф.


Уважаемая Элеонора Федоровна!

Информируем Вас, что по итогам голосования членов Правления Международного совета российских соотечественников Ассоциация «Соотечественницы» была принята в члены МСРС.
Секретариат МСРС поздравляет Вас с этим событием.
К сожалению, наши финансовые возможности в текущем году не позволяют пригласить Вас в Москву для торжественного приема в МСРС. Надеемся, что это произойдет в первом полугодии будущего года в рамках проведения заседания Правления нашей организации, о чем мы Вас дополнительно проинформируем.
Просим Вас заполнить и направить в наш адрес приложенную анкету соотечественника, а также краткую информацию о проведенных мероприятиях Вашей организацией в 2009 г. и планах на 2010 г., включая акции, посвященные 65-летию Победы в ВОВ.

С уважением,
Испольный секретарь МСРС Е.С. Табачников




http://www.msrs.ru/organisations/mar/



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 1817
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.09 20:48. Заголовок: Дорогие друзья! Вот..



 цитата:
Дорогие друзья!
Вот и настало время оглянуться на прошедший год и оценить наши совместные усилия, благодаря которым воплощается в жизнь прекрасная и благородная идея Русского мира!
Позвольте выразить признательность за Ваш труд, сопричастность к этой миссии. Для нас – большая честь чувствовать принадлежность к необъятному сообществу Русского мира!
От имени Фонда «Русский мир» желаем Вам тепла, процветания и успеха в наступающем Новом году!

Dear Friends!
This is a wonderful time of year to stand back and appreciate our many blessings, to recognize the colleagues and extended community who make the idea of Russkiy Mir true and real!
Let us express our appreciation, and to acknowledge the privilege we share with you in being part of the huge Russkiy Mir community.
All of us in “Russkiy Mir” Foundation extend our warmest wishes of happiness, prosperity and every success to you throughout the holiday season and the New Year!

--
С наилучшими пожеланиями,
Георгий Давидович ТОЛОРАЯ,
Региональный директор по Азии и Африке,
Руководитель Управления региональных проектов
Фонда "Русский Мир"



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 1857
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.12.09 17:11. Заголовок: В Москве 7-12 феврал..


В Москве 7-12 февраля 2010 г. планируется проведение II Международного фестиваля российских соотечественников зарубежья «Русская песня». Он проводится Международным Союзом Российских Соотечественников.
Фестиваль будет проводиться по следующим музыкальным жанрам (направлениям):
1. Русская народная песня, русский романс/городской романс.
2. Академический вокал (исполнение произведений из русского классического репертуара).
3. Эстрадная песня, патриотическая песня, песни военных лет и песни, посвященные ВОВ (1941-1945гг).
Концерты будут организованы на концертных площадках Москвы. Помимо концертов для участников предусмотрено проведение мастер-классов.

Сформирована делегация и от нашей ассоциации:
1- Бакири Вера (Касабланка)
2- Мекнасси Елизавета (Фес)
3- Хенниуи Инна (Фес)
4- Эль Камсауи Любовь (Рабат)
5- Эль-Хауари Дина (Касабланка)
6- Юсуфин Э.Ф. (руководитель делегации)
Мы желаем удачи нашим соотечественницам на этом фестивале и будем болеть за них!


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 2000
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.10 22:15. Заголовок: Об нас Русский Новы..

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 2066
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.02.10 03:36. Заголовок: Вчера, 10 февраля, в..


Вчера, 10 февраля, в Москве, в фестиваль-клубе президенту ассоциации Юсуфин Э.Ф. был вручен сертификат о вступлении нашей ассоциации в состав Международного Совета российских соотечественников (МСРС).


 цитата:
"Русская песня-2010": новости

11 февраля 2010 года

10 февраля в Фестиваль-клубе представители организаций соотечественников, которые решением состоявшегося 8 февраля Правления МСРС были приняты в Совет, получили сертификаты о вступлении. Их вручил Председатель Президиума МСРС П.П.Шереметев, на церемонии также присутствовали члены Правления МСРС С.Молодов, О.Горшкова, секретарь ревизионной комиссии МСРС Н.Достовалова, а также представители Секретариата МСРС В.Артамонов и Т.Полиняка. Вручение прошло в теплой и дружеской обстановке. Добро пожаловать в МСРС!

Источник: сайт МСРС




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 2245
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.04.10 00:22. Заголовок: О нас

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 2351
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.05.10 22:49. Заголовок: О нас

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 2394
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.05.10 21:30. Заголовок: Наша страница на сай..

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 2670
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.12.10 20:58. Заголовок: Журнал Эхо планеты о нас


Статья в журнале «Эхо планеты» о нас Девушки из Касабланки

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 2701
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.12.10 07:24. Заголовок: Новый год в Марокко..

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 2896
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.11 03:07. Заголовок: На прошедшей вчера, ..


На прошедшей вчера, 2 апреля, в Касабланке IV конференции российских соотечественников в Марокко председатель Координационного Совета Заварзин В.В. вручил грамоты Международного Совета Российских Соотечественников (МСРС) нашим особо отличившимся соотечественникам за личный вклад и содействие в проведении мероприятий, посвящённых 65-летию Победы в ВОВ. Среди них были и представительницы нашей ассоциации:
- Юсуфин Э.- президент ассоциации
- Хенниуи И. (председатель филиала, Фес)
- Беннани А. (Фес)
- Мгиль М.
- Бакири В.
- Маллаки С.
Поздравляем всех награждённых!

Фото награждённых и отчёт о IV конференции<\/u><\/a> российских соотечественников, проживающих в Марокко.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 3648
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.12 01:37. Заголовок: Интервью



 цитата:
Новый год в Марокко ("Окно в Россию")
Из сюжета: Окно в Россию

Надежда Ширинская 23.10.2012, 18:05


© Коллаж: "Голос России"


Что делать нашим женщинам в Марокко, где взять елку на Новый год в Африке и какие блюда русской кухни предпочитают марокканцы?

Героиня этого интервью проекта, выйдя еще в советское время замуж за марокканца, столкнулась с неоднозначным восприятием межрасового брака, как в СССР, так и на родине мужа. Как сложилась ее жизнь в африканской стране, о наших соотечественницах в Марокко, а также об одной из лучших кухонь мира - в ее интервью проекту «Окно в Россию».

Profile: Элеонора Юсуфин, в Марокко с 1968-го года.

- Ваш муж марокканец, расскажите, где Вы с ним познакомились?

- Я познакомилась с будущим мужем в Москве, когда он был студентом первого курса МЭИ, а я, в то время как раз окончила курсы машинописи и стенографии со знанием английского языка и работала в одном московском издательстве. Муж был в составе первой группы марокканских студентов, прибывших в Москву на учебу. Мы жили в коммунальной квартире на Ленинском проспекте, он учился, а я родила дочку перешла на другую работу – надомной машинисткой для того же издательства.

В то время москвичи очень настороженно относились к иностранцам из Африки. В доме, в котором мы жили, соседи относились к нам хорошо, но стоило выйти на улицу, как вслед мы слышали оскорбления. Меня обзывали проституткой или предательницей, в детском саду дочку доводили до слез, говоря ей, что папа приедет на родину, заставит маму надеть чадру, и она будет жить в гареме. Муж меня успокаивал, говорил, что у нас все будет хорошо, когда переедем в Марокко, но к презрению людей привыкнуть нельзя. В общем, было нелегко.

- Но Вы все-таки решились уехать в Марокко?

- После окончания учебы Дрисса (так зовут мужа) у меня появились сомнения насчет переезда в Марокко. Поэтому он решил пригласить меня к себе на родину, чтобы я увидела все своими глазами и сама решила, где нам жить. Мы целый год экономили деньги на поездку, и летом 1966 года купили билеты на рейс авиакомпании Эр Франс по маршруту Москва-Париж-Касабланка. Это было мое первое путешествие на самолете.

Семья Дрисса жила в популярном квартале, где никогда не встретишь европейца. Когда мы выходили из дома, чтобы дойти до автобусной остановки, нас окружала ватага мальчишек, которые, может быть, в первый раз видели женщину-иностранку на своей улице. И так же, как и в Москве, мы слышали вдогонку слова «чужестранка», «белая курица», «кукла Моника». Вероятно, так называли, потому что в магазинах не продавали кукол черного цвета, и имя у всех кукол было одно - «Моника», как, например, у нас кукла Маша.

- Что Вас поразило, удивило в этой стране, и как отнеслись к Вам родственники и друзья Вашего мужа?

- Что тогда удивило – то, что на улицах в популярных кварталах прямо на шоссе играли только мальчишки, девочки выходили на улицу всегда в сопровождении мамы-папы или старшего брата. А вот в центральных районах Касабланки все было по-другому. В городе в то время жило много иностранцев, поэтому в центре было много магазинов с европейской одеждой, с радиоаппаратурой, много кафе с открытыми террасами, много кинотеатров, больших и совсем маленьких. Мы каждый день ездили в город, Дрисс мне показывал лицей, где он учился, кинотеатр, куда ходил с друзьями, пляж, где он летом пропадал целыми днями, плавая в море или играя в футбол.

Однажды мы поехали к другу, который работал в пригороде Касабланки. Мы приехали на ферму, там стоял маленький глинобитный домик, в домике практически не было никакой мебели, кроме низких табуреток и круглого стола, но на полу были циновки и ковры, а в углу от пола до потолка лежали свернутые одеяла из овечьей шерсти ручной работы. Встретил нас старичок, которому было 99 лет, его жена умерла, дети выросли и разъехались. Он жил один, сам себя обслуживал, говорил, что хочет жениться и подарит жене баранов и верблюдицу с верблюжонком. Мы осмотрели ферму, а потом старичок предложил мне покататься на верблюде. Мы подошли к верблюжонку, который лежал, отдыхал на земле. Я смело села ему на спину, а верблюжонок, чтобы встать, вдруг резко поднял задние ноги, и я чуть не упала вперед на землю и стала кричать, а все деревенские жители стояли вокруг и смеялись... Ну и испугалась я тогда... Потом были прогулки на ослике, отдых на песчаных пляжах Мохаммедии - приморский городок в 30 км от Касабланки. Одним словом, поездка была удачной, я увидела сама, как живет семья мужа, его друзья. Все относились ко мне с уважением, поэтому я больше не сомневалась ехать или не ехать на родину мужа.

- Я знаю, что Вы написали книгу о марокканской кухне «Кулинарный вояж».

- Родители Дрисса в честь моего приезда купили живого барана и зарезали его на крыше своего дома. Вот тогда я первый раз в жизни попробовала на вкус жареное мясо барана. Каждый день его мама готовила на обед новое блюдо, одно лучше другого. С тех пор я полюбила марокканскую кухню, которая по праву считается одной из лучших в мире. И это касается не только мясных или рыбных блюд, но и сладостей на основе дробленых орехов с разными специями. Мм, такая вкуснятина!

Дрисс познакомил меня со своими друзьями. Марокканцы – очень дружелюбный народ, всегда приглашают в гости хотя бы на чай и всегда у них для гостей есть угощения – финики, орешки, печенье. О кухне Марокко можно писать много. Так вот, несколько наших соотечественниц, в том числе и я, написали книгу о Марокко и ее кухне «Кулинарный вояж».

- Сложно было адаптироваться в африканской стране?

- Мы переехали в Марокко на постоянное место жительства в 1968 году. Вначале уехал Дрисс, чтобы устроиться на работу и не сидеть на шее у родителей. У нас к тому времени уже было двое детей – пятилетняя дочь и шестимесячный сын. Первые пять лет мы жили в маленьком городишке недалеко от границы с Алжиром. Тогда в тех местах советские специалисты строили самую большую ТЭЦ в Марокко. Мой муж там работал инженером. Это были самые счастливые наши годы, так как каждый день был наполнен новыми впечатлениями. Мне повезло, я как будто и не уезжала из Москвы, поскольку каждый день встречала кого-нибудь из семей русских специалистов на рынке, в магазине. В этом городе был кинотеатр, куда мы иногда ходили смотреть русские фильмы.

Дочка моя буквально за несколько месяцев начала хорошо говорить на французском и испанском языках, так как играла с соседскими ребятишками, папы которых работали инженерами на ТЭЦ. В то время в городке, где мы жили, была французская школа, там и начала учиться моя дочь. В связи с тем, что с начала 70-х годов начался массовый отъезд иностранцев из страны, стали закрываться французские школы - сначала в маленьких городах, а затем и в более крупных. Колледжа в нашем городе не было, поэтому в 1973 году мы переехали в Касабланку, где муж продолжил свою карьеру в Национальном офисе энергетики и проработал там до пенсии. Он много лет работал директором ТЭЦ в Касабланке. Когда Дрисс вышел на пенсию, в тот же год ТЭЦ в Касабланке закрылась, но открылись другие, но уже не в Касабланке, а в ближайших от нее городах.

- Как в дальнейшем сложилась судьба Ваших детей, пригодилось ли им знание русского языка?

- Наша дочь получила высшее коммерческое образование во Франции, никаких проблем с устройством на работу не было. Кстати, чтобы учиться в высшей коммерческой школе, студенты должны были знать три-четыре языка. Поступить в школу было трудно, но Малика сдала дополнительно экзамен по русскому языку и получила очень высокий балл – 19/20. Уже много лет она работает в одной из крупных страховых компаний в Касабланке, а ее сын учится уже на третьем курсе медфака в Брюсселе.

Сын же после окончания школы поехал учиться в Москву на стоматолога. Поступил сразу на первый курс без учебы на подготовительном факультете для иностранцев, то есть говорил по-русски и умел читать. В 22 года он получил диплом, вернулся в Марокко и начал работать в офисе фосфатов. Проработав там три года, решил открыть свой собственный кабинет. Живет с семьей в Агадире, у него двое детей – сын и дочка. Как видите, знание русского языка пригодилось и дочке, и сыну, чтобы поступить в престижные вузы и получить хорошее образование. Хорошо, что мы дома в семье всегда общались на русском языке. Но дети создали свои семьи и общаются между собой на французском языке или на арабском (марокканском диалекте). К сожалению, старший внук свободно по-русски не говорит, но понимает и может недолго беседовать на бытовые темы, а младшие внуки только заучили несколько песенок и повторяют несколько фраз по-русски.

- Вы как-то поддерживали связи с соотечественниками?

- В 80-х годах в Касабланке была создана и действовала более 10 лет ассоциация русских женщин. Я была избрана секретарем ассоциации и оставалась на этом посту несколько лет. В то время мы тесно сотрудничали с генконсульством РФ, нам разрешали пользоваться библиотекой, приглашали на просмотры советских фильмов на русском языке, устраивали праздники. Наши дети имели возможность бесплатно ездить в летние пионерские лагеря в СССР, кроме того, можно было отправить детей на учебу в престижные советские вузы. Учеба была не только бесплатной, но еще нашим детям выдавали неплохую для того времени стипендию.

- Что представляет собой русская диаспора в Марокко на данный момент?

- К сожалению, сейчас даже в посольстве РФ нет точных данных о количестве россиян в Марокко, так как не все приезжающие встают на учет в посольстве или генконсульстве. Въезд в Марокко для граждан России безвизовый, поэтому в последние годы приезжает и уезжает большое число россиян. Я думаю, что россиян в Марокко несколько тысяч, из них 95% – это женщины. Большинство - россиянки и украинки, но есть грузинки, белоруски, армянки, но их значительно меньше.

Подавляющее большинство соотечественниц в Марокко – это жены марокканцев, обучавшихся в советских и российских вузах. После окончания учебы почти все марокканские студенты возвращаются на Родину не только с престижными дипломами, но и с женами, а нередко и с детишками. Наши женщины имеют самые разные профессии – строители, архитекторы, врачи, фармацевты, а также есть немало преподавателей музыки. Они легко находят работу, у них хорошая репутация знающих, добросовестных специалистов, но многие женщины работают не по специальности, а в сфере услуг, воспитателями в детских садах, парикмахерами и косметологами. А вот у кого есть медицинские дипломы, работают в области медицины и фармакологии. Многие женщины открыли свои собственные аптеки и медкабинеты. Сейчас даже в отдаленных деревеньках можно найти аптеку, где работают бывшие студенты российских вузов.

Несколько лет назад группа активисток решила вновь создать ассоциацию русскоговорящих женщин, куда вошли бы женщины из России и бывших советских республик, которые вышли замуж за марокканских студентов и приехали сюда на постоянное жительство.

Наша ассоциация «Соотечественницы» существует с 2007 года, и я являюсь ее президентом. Сейчас, по сравнению с первыми годами, работать стало легче, ассоциацию хорошо знают и весьма положительно к ней относятся. Моя работа в ассоциации мне нравится. Так приятно, когда родители и их дети выражают тебе чувство благодарности. Приятно, когда твой труд находит отклик в сердцах людей, когда понимаешь, что работаешь не зря, что это кому-то нужно.

- Есть ли что-то, чего Вам больше всего здесь не хватает, о чем скучаете?

- Мы живем в стране, где круглый год можно купить на рынке свежайшие овощи и фрукты, свежую морскую рыбу, но мне так не хватает наших русских солений – малосольных огурчиков, помидоров, квашеной капусты, маринованных грибочков, сушеных белых грибов, селедки. Наших сарделек, пастилы и зефира, соевых батончиков, пористого шоколада, всех ягод – красной и черной смородины, крыжовника, черники, ежевики, малины… Но особенно не хватает здесь русским женщинам гречки, нашего черного хлеба типа «Бородинского», сдобной выпечки с маком... Когда работала в «Аэрофлоте» и ездила в отпуск на Родину, всегда привозила в ручной клади полную сумку всяких русских деликатесов, приглашала своих подружек, и мы устраивали пир на весь мир. А вот мой муж ко всем этим продуктам полностью равнодушен. Его вкусы не изменились – он любит то, что ел в детстве, что готовила его мама. Поэтому мне пришлось научиться готовить по-мароккански, а вот мою любимую жареную картошку с котлетами готовлю только себе. Из русской кухни муж любит щи, борщ, сырники, пельмени, а вот большинство марокканцев именно эти блюда не любят, и я для марокканских гостей предлагаю харчо, блинчики с мясом или творогом, на десерт яблочный пирог. Вот это они любят.

- Какие праздники отмечаете, есть ли какие-то особенные, любимые?

- Мои дети родились в январе – дочка 1 января, а сын – 7 января, как раз в самые любимые наши праздники. Уже в середине декабря мы покупаем живую елочку и украшаем ее новогодними игрушками и мишурой. В крупных городах, где живут иностранцы, есть места, где можно купить елку, но не такую, как у нас, а с мягкими иголками. На католическое Рождество 24-25 декабря много иностранцев и «продвинутых» марокканцев ходят в крупные отели, где в ресторанах отмечают Рождество. 1 января для марокканцев просто нерабочий день, начало Нового года. А про 7 января они вообще ничего не знают. Мы стараемся отмечать эти праздники вместе с детьми, но не всегда это удается. Теперь ставим маленькую искусственную елочку для наших внуков, которые живут в Агадире. Последние годы в Марокко стали отмечать 8 марта, но не с таким размахом, как у нас, большие подарки женщинам дарят не 8 марта, а в День влюбленных – 14 февраля. 8 марта во многих крупных кинотеатрах дневные сеансы для девушек и женщин – бесплатные. Религиозные марокканские праздники мы часто отмечаем в семье с мамой, братьями и сестрами мужа.

А на русскую Пасху я крашу яйца – варю их в луковой шелухе или наклеиваю переводные картинки, пеку маленькие куличики в консервных жестяных баночках, покупаю в хороших кондитерских большие шоколадные яйца. Ну, и, конечно, готовлю творожную Пасху с буквами ХВ из темного изюма. В этот день мы ходим в гости к друзьям в смешанные семьи, где жена – русская. Это для меня самый светлый праздник! Наш Русский праздник на земле Марокко...»

________________________________________________________________________________________________________________________________


В рамках проекта "Окно в Россию" на сайте "Голоса России" публикуются истории из жизни за пределами Родины бывших и нынешних граждан СССР и РФ, а также иностранцев, проживавших в России и изучающих русский язык.

Уехавшие за рубеж россияне часто подробно описывают свои будни в блогах и на страничках соцсетей. Здесь можно узнать то, что не прочтешь ни в каких официальных СМИ, ведь то, что очевидно, что называется, «из окна», с места событий, редко совпадает с картинкой, представленной в «больших» масс-медиа.

"Голос России" решил узнать у своих многочисленных "френдов" в соцсетях, живущих в самых разных уголках мира, об отношении к русскоязычной диаспоре, феномене русских за границей, о "русской ностальгии", и о многом-многом другом.

Если вам тоже есть чем поделиться с нами, рассказать, каково это – быть "нашим человеком" за рубежом, пишите нам по адресу home@ruvr.ru или на наш аккаунт в Facebook.

Беседовала Надежда Ширинская



http://rus.ruvr.ru/2012_10_23/Novij-god-v-Marokko/

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 3798
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.02.13 05:17. Заголовок: О нас пишут



 цитата:
Édition N° 3969 du 2013/02/15

VOYAGE AU CŒUR DE L’ARTISANAT RUSSE
POUPÉES, BIJOUX… UN GRAND SAVOIR-FAIRE
LA COMMUNAUTÉ RUSSE TRÈS ACTIVE AU MAROC



Produit phare de l’artisanat russe, la fameuse «Matriochka», poupée peinte sur bois à la main

PLONGER dans le folklore russe. C’est le programme inédit qu’a proposé la Fédération des œuvres laïques du Maroc les 8 et 9 février derniers. Le centre culturel a en effet organisé, en partenariat avec l’Association des concitoyennes russophones du Maroc, une exposition-vente de produits artisanaux et de plats typiques russes. De la traditionnelle poupée russe en passant par les étuis à bijoux brodés en satin ou encore les écharpes tissées en duvet de chèvre, il y en avait pour tous les goûts. Une manière de rendre hommage et de faire connaître cette culture aux Marocains.
Au programme également, des dégustations culinaires de spécialités russes comme la salade aux choux et à la betterave, des chaussons fourrés à la viande et aux riz, des gâteaux à la crème et aux graines de pavot, des tartes au fromage blanc ou encore le pelmeni, un type de «ravioli».
Cette manifestation a été surtout l’occasion de promouvoir la culture russe au Maroc.
En effet, selon Eleonora Youssoufine, la présidente de l’association, les Marocains n’y portent pas suffisamment d’intérêt. «Ils préfèrent regarder la télévision ou se connecter sur internet», déplore-t-elle.
Il s’agit aussi d’apporter un soutien aux femmes de la communauté russe au Maroc et à les aider à s’intégrer socialement. «La population russe du Royaume est composée majoritairement de femmes d’anciens étudiants marocains», explique Eleonora Youssoufine.
L’Association des concitoyennes russophones du Maroc organise régulièrement des expositions d’artisanat, mais pas uniquement. «Nous organisons plusieurs fois par an des spectacles de danse traditionnelle ou encore des expositions de peinture d’artistes russes. Le prochain événement aura d’ailleurs lieu au mois de mai», affirme la vice-présidente du groupe, Sveltana Malaki.
Les membres de l’association sont par ailleurs régulièrement mobilisés. Tandis que certains enseignent la littérature ou encore la langue russe, d’autres dispensent des cours de travaux pratiques et de guitare.


Karim AGOUMI

L'ECONOMISTE



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 4040
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.06.13 19:59. Заголовок: Umma Inform

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 4431
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.02.14 05:27. Заголовок: 22 февраля, дети








Фото С.Маллаки

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 4490
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.03.14 22:52. Заголовок: 15 марта, собрание


15 марта 2014 года прошло очередное отчётно-перевыборное собрание ассоциации"Соотечественницы".
В этом году наша ассоциация отметила 7 лет со дня своего создания и наш президент, Юсуфин Э.Ф., взявшая слово первой, отметила основные вехи нашей работы за эти годы.
Трудности в нашей деятельности были и есть, не всё всегда складывается гладко и легко, но мы никогда не останавливаемся и продолжаем работать дальше .



Затем слово было предоставлено казначею ассоциации Семеновой Рузанне.
Она предоставила развёрнутый отчёт о всех полученных и потраченных денежных средствах ассоциации. Каждый из присутствующих имел возможность ознакомиться с отчётом и понять, как работает касса ассоциации.



Следующей взяла слово вице-президент Маллаки Светлана. Основным вопросом, который она затронула, были еженедельные занятия для детей ассоциации. В этом учебном году количество проводимых уроков не только увеличилось, но и результат их стал явно виден и не перестаёт прогрессировать с начала создания наших курсов.





Дальше каждый желающий получил возможность высказать своё мнение о работе ассоциации, о прошедших мероприятиях, детских занятиях и т.п.







Перед началом голосования слово взяла Бакири Вера, отметившая основные качества работы членов ассоциации.





Голосование в этом году впервые было тайным и прошло по предварительно распечатанным бюллетеням. Подсчёт голосов проводила Барановска Виктория.



По результатам подсчёта голосов работа комитета ассоциации за 2013 год была признана удовлетворительной.
Был избран комитет для работы в 2014 году:
1.Юсуфин Э.Ф.- президент
2.Маллаки С. - вице-президент
3.Бакири В. - секретарь
4.Семенова Р. - казначей
5.Сайфутдинова Д. - зав.сектором культурно-массовых мероприятий



В процессе голосования было высказано много предложений по улучшению работы ассоциации, которые будут обязательно приняты к рассмотрению и учтены в дальнейшем.

Фото С.Маллаки, отчёт В.Бакири

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 4613
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.06.14 20:18. Заголовок: 7 июня, дети




Фото С.Маллаки

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.15 12:33. Заголовок: ya natasha..


ya natasha

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ форума




Сообщение: 5089
Зарегистрирован: 28.04.07
Откуда: Maroc, Casablanсa
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.16 15:10. Заголовок: «В единстве с Россией»


28-29 августа этого года в Москве прошёл Всемирный форум российских соотечественников «В единстве с Россией», в работе которого приняли участие представители 93 государств и 3 непризнанных республик мира. Марокко представляла президент нашей ассоциации Юсуфин Э.Ф. На форуме обсуждали вопросы реализации прав и свобод российских граждан, проживающих за рубежом, и возможности их более активного участия во внутриполитической жизни России.



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  5 час. Хитов сегодня: 4
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет